Otvoreni maketarski forum Forum Indeks


Mjesto za sve maketarske teme i dileme
 
 FAQFAQ   TražiTraži   Lista članovaLista članova   Grupe korisnikaGrupe korisnika   RegistracijaRegistracija   ProfilProfil   PrijavaPrijava 

Prijavi se za provjeru privatnih porukaPrijavi se za provjeru privatnih poruka   

Cinovi

 
Započni novu temu   Odgovori na temu    Otvoreni maketarski forum Forum Indeks -> Svjetska vojna povijest
Vidi prethodnu temu :: Vidi sljedeću temu  
Autor Poruka
irconbih

Član od: 15 Stu 2006
Poruke: 23
Mjesto: Sarajevo
PorukaUpisano: Ned Velj 10, 2008 12:13 pm    Naslov poruke: Cinovi Citiraj ovaj komentar

Moj zahtjev i nema bas neke veze s nazivom podforuma, ali ne znam gdje pitati. Vec sam iskoristio opciju Google is your friend, ali bez uspjeha. Naime, trebaju mi usporedne tabele vojnih cinova HV-a i americke vojske (army, navy, airforce, marines). Da li neko to ima? Hvala!
Natrag na vrh
Vidi profil korisnika Pošalji privatnu poruku
kosalo

Član od: 05 Sij 2008
Poruke: 328
PorukaUpisano: Ned Velj 10, 2008 3:39 pm    Naslov poruke: Citiraj ovaj komentar

prvo ti trebaju usporedne tabele kod amerikanaca..lol..kod njih svaki rod tjera svoje:

http://www.army.mil/symbols/Downloads/Ranks.pdf

link gornji je odavdje:
http://www.army.mil/symbols/

a onda nasi:
http://www.vojska.net/hrv/oruzane-snage/hrvatska/

pa je link na lijevoj strani: usporedna tablica cinova:
http://www.vojska.net/eng/armed-forces/ranks/

cini se da gugl nije tvoj prijatelj... Laughing

ps
pod uvjetom da ovo ne znas: kad guglas pojmove upisuj s tockom, bez razmaka..npr. hrvatska.vojska http://www.google.com/search?hl=xx-elmer&q=hrvatska.vojska&btnG=Google+Seawch

4. link odozgora je onaj gore navedeni
sto mi gugl malo cudno izgleda to je takva postavka
moze i ovako ...lol:
http://www.google.com/search?hl=xx-hacker&q=hrvatska.vojska&btnG=Google+s3a%7C2ch


evo jos malo nasih cinova u rijeci i slici:
http://www.morh.hr/osrh/data/ranks_hr.html
http://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cinovi_Hrvatske_vojske
uzivaj
L
_________________
And people still laugh about as much as they ever did, despite their shrunken brains. If a bunch of them are lying around on a beach, and one of them farts, everybody else laughs and laughs, just as people would have done a million years ago.
Natrag na vrh
Vidi profil korisnika Pošalji privatnu poruku
CROmagnon
Gost
PorukaUpisano: Pon Velj 18, 2008 11:44 pm    Naslov poruke: Citiraj ovaj komentar

ali ne smiješ uzeti zdravo za gotovo jer činove ne možeš doslovno prevoditi.

http://en.wikipedia.org/wiki/Army_ranks

npr. naš brigadir odgovara USA colonelu (doslovan prijevod pukovnik)
a naš pukovnik odgovara USA Lieutenant Colonel (HV nema čina potpukovnika)

Naš poručnik je francuski sous-lieutenant (potporučnik), a naš nadporučnik je francuski poručnik.

ili npr. stožerni general je u drugim vojskama feldmaršal, maršal, general armije

Jako zanimljivo, zar ne?
Natrag na vrh
Pokaži ranije poruke:   
Započni novu temu   Odgovori na temu    Otvoreni maketarski forum Forum Indeks -> Svjetska vojna povijest Vremenska zona: EET (Europa)
Stranica 1/1

 
Idi na:  
Ne možete slati svoje poruke u ovom forumu
Ne možete odgovoriti na teme ili poruke u ovom forumu
Ne možete izmijeniti vlastite poruke
Ne možete obrisati vlastite poruke u ovom forumu
Ne možete glasati u anketama foruma


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Prerada na hrvatski jezik.
Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron